TRZY MINUTY
IN EXTENSO
Gilbert K.Chesterton
(...)
"Szczęśliwy, kto nie widział, a uwierzył w cuda.
Wspomnę spory o piekieł opróżnionej treści,
A ty jeden zrozumiesz sens mej opowieści:
Jako bóstw oszukańczych ród - nas ludzi gnębi,
A czarty, gasząc gwiazdy, spadają z ich głębi."
(....)
(...)
"Szczęśliwy, kto nie widział, a uwierzył w cuda.
Wspomnę spory o piekieł opróżnionej treści,
A ty jeden zrozumiesz sens mej opowieści:
Jako bóstw oszukańczych ród - nas ludzi gnębi,
A czarty, gasząc gwiazdy, spadają z ich głębi."
(....)
(ibidem, Człowiek, który był czwartkiem str,5
- Do Edmunda Clerihew Bentleya
wolny przekład Marii Doleżal)
- Do Edmunda Clerihew Bentleya
wolny przekład Marii Doleżal)
PLAC WOLNOŚCI
5260 (...) 15;22
(.....)
Copyright © 2014 Pascal Alter Kielce. All rights reserved
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz