wtorek, 2 marca 2010

Tajemnica(5.33)

 
..
II.

"Gdy cały świat uznał piękno za piękno, wtedy pojawiła się szpetota.
Gdy wszyscy uznali dobro za dobro, wtedy (powstało) zło.
W ten sam sposób:
Byt i Niebyt wzajemnie się rodzą.
Trudne i łatwe wzajemnie się dopełniają.
Długie i krótkie są sobie wzajemnie miarą.
Wysoki i niskie są względem siebie zależne.
Dzwięki i tony wzajemnie tworzą harmonię.
A wcześniejsze i pózniejsze nawzajem po sobie następują.
Dlatego mędrzzec dokonuje czynów nie działając,
i prowadzi nauczanie nie uciekając się do słów.
(Wtedy) tysiące rzeczy oddziałuje na niego, a on się przed tym wszystkim nie wzbrania.
Stwarza(wiele rzeczy), ale ich sobie nie przywłaszcza.
Przyczynia się (do ich rozwoju) ale się od niego nie uzależnia.
Osiąga sukcesy, ale się nimi nie szczyci.
I właśnie dlatego, że się nimi nie szczyci, ( żadnej z tych rzeczy)
nie jest pozbawiony."
..
..mija północ;
..3sat przesyła niezwykłe ujęcia;
..piękne kobiety, mężczyżni; dzieci, i starsi
..spotkanie;
..clipy dla medytacji
..teraz..
.."spokojnie"
..
..





Posted by Picasa

Tajemnica (5.32)

 
TAO-TE KING, czyli KSIEGA DROGI I CNOTY
(tłum.Mieczysław Jerzy Kuenstler, Wydawca; Krakowskie Wydawnictwo Prasowe RSW "Prasa-Książka-Ruch"
Kraków,1988,Wydanie I)
..
I.
"Tao, które można wyrazić słowami, nie jest prawdziwym niezmiennym tao.
Nazwa, którą można je określić, nie jest (prawdziwą) niezmienną nazwą.
Bezimienne(stało się) prapoczątkiem nieba i ziemi.
Nazwane(stało się) rodzicielką dziesięciu tysięcy rzeczy.
Przeto(ten kto) trwale pozbawion jest pragnień wszelakich,(potrafi)dojrzeć subtelną
istotę tao(ten zaś, kto) niezmiennie tkwi w pętach swych pragnień,(może) tylko ujrzeć zewnętrzną pozorność rzeczy.
Te dwie (strony tao)wywodzą się ze wspólnego zródła, lecz noszą odmienne nazwy.
To, co jest w nich wspólne, nazywamy wielką tajemnicą, tajemnicą nad tajemnicami,
brama (wiodącą do poznania) wszelakich cudowności."
..
..
..wszelakich cudowności - pocieszam się pozno wieczorem;
.. już blisko północy
..na proste pytanie; skąd się tutaj wziąłem i po co..?
..jest zatem dziesięć tysięcy (co najmniej)..
.."odpowiedzi"
..powodów
..ale najważniejsze to..
.."..spotkanie.."
..
..

Posted by Picasa

Tajemnica(5.31)

 
SPOTKANIE
..
Zapamiętaj to; SPOTKANIE
..jest bardzo ważne jeśli to zrozumiesz,
..jeśli docenisz,
..i uznasz, że nastąpiło;
SPOTKANIE
..i czy spotkałeś kogoś, czy coś;
..psa, kota, książkę,ideę
..nie ma znaczenia żadnego..
..jeśli nie odważyłeś się dotąd
..spotkać SIEBIE..

..
..będę się odwoływał często do STAREGO MISTRZA Lao-Tsy, a raczej Er Li , który odkrył Tao i ujął w swoim traktacie w LXXXI tezach co nazwał DaoDEJING co przyjęto
jako Tao Te Ching, co się zwykło tłumaczyć jako KSIEGA DROGI i CNOTY.
Traktat w oryginale zawiera niewiele ponad pięć tysięcy pojęć, które nazywamy słowami.
..
Jest wiele przekładów Księgi; mają wspólną cechę; są przybliżeniami lub zaciemniają sprawę dla doraznych celów..tej najczęściej po Biblii "tłumaczonej" Księgi.
..
Postanowiłem cytować Księgę Lao-tsy w najlepszym znanym mnie przybliżeniu..(..przekładzie..)Mieczysława Jerzego Kuenstlera i trzymać się tej nazwy; TAO-TE-KING,
czyli Księga Drogi i Cnoty.
..
TAOIZM; pod takim tytułem ukazało się w 1988 w Krakowie zadziwiające wydawnictwo skromne i niepozorne Wita Jaworskiego(wybór tekstów, słowo wstępne etc.)Oświetlenie
Sprawy; redakcja Marian Dziwisz.
..tam jest także przybliżenie do Tao-Te-King (w kilkunastu ujęciach)
..z którego najczęściej cytuję o TAO..
..które spotkałem znacznie wcześniej, ale byłem-nie-byłem w stanie zrozumieć..
..o co chodzi..
..i dopiero cytowane wydanie w serii Biblioteka Pisma Literacko-Artystycznego w Krakowie..gdzie TAOIZM spotkałem w piątek 28 kwietnia 1989..
..przybliżał mnie latami do tematu..
..a teraz uznaję..
..za TAO..
..".."..
..
..
Posted by Picasa

Tajemnica(5.30)

 
..że tutaj jestem..
..".."..
..
Posted by Picasa

poniedziałek, 1 marca 2010

Tajemnica(5.29)

 
..do którego zdążam,
..i w którym się poruszam,
..ale nie potrafię nazwać, ani dlaczego tak się dzieje..
..ani jak to się stało..
Posted by Picasa

Tajemnica(5.28)

 
..z trudem odrywam się od obrazów gór..
..w 3sat;
,,a jesśli czas jest iluzją..?
..nie powinienem zwracać uwagi..

..
..powiedzmy, że jest jeszcze inaczej; że czas działa, choć nie potrafię tego określić..
..jak TAO..
..jak Sieć..
..jak Blog..
Posted by Picasa

Tajemnica(5.27)

 

:LAO-TSY;

Droga

6.

1.Istota Drogi nie jest określona,
..Na szlaku wielu wędrówek
..Istnieją nazwy, lecz natura słów
..Pozostaje nieuchwytna.
..Bezimienne jest zródło tworzenia,
..Chociaż rzeczy wszystkie
..Wspólną mają macierz,
..A ona ma imię.

..Skryta jest ulga serca
..I przystań wszystkich dążeń,
..Gdy czyjeś oczy zaćmione
..Niespokojnym pragnieniem
..Tylko wewnętrznym sycą się kształtem.

..Tam w głębi zawsze pozostają razem,
..Chociaż dzielą ich nazwy.
..Pod powierzchnią zjawisk
..Zobacz ich związek tajny
..Furtkę do korzeni świata.

..
..znów jestem w 3sat; wstaje dzień;
..kończy się Alpen Panorama;
..Nassfeld,
..Bad St.Leonhard,
..Laventtal,
..Unzeralm,
..jeżdżą wagoniki
..i już Wiedeń..
..słonecznie..
Posted by Picasa