---------- Forwarded message ----------
From: ots.e-mail <ots.e-mail@presseportal.de>
Date: 2014-10-27 12:33 GMT+01:00
Subject: news aktuell und PR Newswire machen globale ...
To: subscription <subscription@presseportal.de>
news aktuell und PR Newswire machen globale Unternehmenskommunikation
erfolgreicher: Brücke zu internationalen Medien und Märkten (VIDEO)
Hamburg (ots) -
- Querverweis: Video ist abrufbar unter:
http://www.presseportal.de/video -
Wer international kommuniziert, steht oft vor großen
Herausforderungen. Sprachen, Zeitzonen und kulturelle Unterschiede
machen es für viele Unternehmen schwer, den Weg zum richtigen
Empfänger zu finden. Die dpa-Tochter news aktuell hat jetzt gemeinsam
mit PR Newswire einen neuen Videoclip veröffentlicht, der zeigt, wie
die erfolgreiche Verbreitung von Pressematerial und
Unternehmensinformationen rund um den Globus funktioniert.
"Gemeinsam mit unserem Partner PR Newswire verstehen wir uns als
Brückenbauer für alle Unternehmen, die international kommunizieren
wollen. Wie das geht, machen wir mit unserem neuen Clip deutlich",
erläutert Edith Stier-Thompson, Geschäftsführerin von news aktuell.
"Wir verfügen über ein weit reichendes Verbreitungsnetzwerk rund um
den Globus und ermöglichen unseren Kunden den exklusiven Zugang zu
den Medien im Ausland. Ortszeiten, kulturelle Besonderheiten und
regionale Feiertage planen wir in jede Aussendung mit ein und machen
die Kommunikation so wesentlich effektiver."
"Es ist keine leichte Aufgabe, Medien und Märkte erfolgreich im
Ausland zu erreichen. Wir sind sehr froh, dass wir mit PR Newswire
einen perfekten Partner gefunden haben, der Reichweite und Relevanz
über Ländergrenzen hinaus sicherstellt. Seit mittlerweile zehn Jahren
setzen wir gemeinsam Maßstäbe für die globale Verbreitung von Presse-
und Unternehmensinformationen", sagt Frank Stadthoewer, der zusammen
mit Edith Stier-Thompson die Geschäftsführung von news aktuell
bildet. "Mit unseren Diensten erreicht man weltweit die richtigen
Menschen mit den richtigen Inhalten. Und dabei ist alles ganz
einfach. Unsere Kunden übermitteln uns ihre Inhalte und wir kümmern
uns um den Rest: Um Übersetzungen, Absprachen und die pünktliche
Aussendung."
PR Newswire ist der führende amerikanische Verbreitungsdienst für
Presse- und Unternehmensinformationen (Gegründet 1954). Das
Unternehmen hat Niederlassungen in 16 Ländern und verteilt die
Inhalte seiner Kunden in mehr als 40 Sprachen. Während news aktuell
die Verbreitung in Deutschland, Österreich und der Schweiz übernimmt,
stellt PR Newswire die Reichweite in allen anderen Ländern Europas
und der Welt sicher. PR Newswire verhilft den großen deutschen
Exportmarken zu mehr Sichtbarkeit und Präsenz in Europa, den
Vereinigten Staaten und insbesondere auch auf dem chinesischen Markt.
Weitere Informationen: www.newsaktuell.de/international
OTS: news aktuell GmbH
newsroom: http://www.presseportal.de/pm/6344
newsroom via RSS: http://www.presseportal.de/rss/pm_6344.rss2
Pressekontakt:
news aktuell GmbH
Jens Petersen
Leiter Unternehmenskommunikation
Telefon: 040/4113 - 32843
http://twitter.com/jenspetersen
petersen@newsaktuell.de
**********************************************
Diese Meldung erreichte nachfolgende Themenlisten:
ots-Wirtschaft
ots-Medien
ots-Arbeit
ots-Regio.Nord
ots-Video
********* Mail-Abonnement Verwaltung *********
Archiv: http://www.presseportal.de
(.....)
Kontakt: abo@presseportal.de
Impressum
news aktuell GmbH, Sitz: Mittelweg 144, 20148 Hamburg
Telefon: +49 (0)40 4113 32850, Telefax: +49 (0)40 4113 32855,
E-Mail: info@newsaktuell.de, Web: www.newsaktuell.de
Registergericht: Hamburg, Registernummer: HRB 127245
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE815240626
Vertretungsberechtigte Personen: Frank Stadthoewer (Geschäftsführer), Edith Stier-Thompson (Geschäftsführerin)
From: ots.e-mail <ots.e-mail@presseportal.de>
Date: 2014-10-27 12:33 GMT+01:00
Subject: news aktuell und PR Newswire machen globale ...
To: subscription <subscription@presseportal.de>
news aktuell und PR Newswire machen globale Unternehmenskommunikation
erfolgreicher: Brücke zu internationalen Medien und Märkten (VIDEO)
Hamburg (ots) -
- Querverweis: Video ist abrufbar unter:
http://www.presseportal.de/video -
Wer international kommuniziert, steht oft vor großen
Herausforderungen. Sprachen, Zeitzonen und kulturelle Unterschiede
machen es für viele Unternehmen schwer, den Weg zum richtigen
Empfänger zu finden. Die dpa-Tochter news aktuell hat jetzt gemeinsam
mit PR Newswire einen neuen Videoclip veröffentlicht, der zeigt, wie
die erfolgreiche Verbreitung von Pressematerial und
Unternehmensinformationen rund um den Globus funktioniert.
"Gemeinsam mit unserem Partner PR Newswire verstehen wir uns als
Brückenbauer für alle Unternehmen, die international kommunizieren
wollen. Wie das geht, machen wir mit unserem neuen Clip deutlich",
erläutert Edith Stier-Thompson, Geschäftsführerin von news aktuell.
"Wir verfügen über ein weit reichendes Verbreitungsnetzwerk rund um
den Globus und ermöglichen unseren Kunden den exklusiven Zugang zu
den Medien im Ausland. Ortszeiten, kulturelle Besonderheiten und
regionale Feiertage planen wir in jede Aussendung mit ein und machen
die Kommunikation so wesentlich effektiver."
"Es ist keine leichte Aufgabe, Medien und Märkte erfolgreich im
Ausland zu erreichen. Wir sind sehr froh, dass wir mit PR Newswire
einen perfekten Partner gefunden haben, der Reichweite und Relevanz
über Ländergrenzen hinaus sicherstellt. Seit mittlerweile zehn Jahren
setzen wir gemeinsam Maßstäbe für die globale Verbreitung von Presse-
und Unternehmensinformationen", sagt Frank Stadthoewer, der zusammen
mit Edith Stier-Thompson die Geschäftsführung von news aktuell
bildet. "Mit unseren Diensten erreicht man weltweit die richtigen
Menschen mit den richtigen Inhalten. Und dabei ist alles ganz
einfach. Unsere Kunden übermitteln uns ihre Inhalte und wir kümmern
uns um den Rest: Um Übersetzungen, Absprachen und die pünktliche
Aussendung."
PR Newswire ist der führende amerikanische Verbreitungsdienst für
Presse- und Unternehmensinformationen (Gegründet 1954). Das
Unternehmen hat Niederlassungen in 16 Ländern und verteilt die
Inhalte seiner Kunden in mehr als 40 Sprachen. Während news aktuell
die Verbreitung in Deutschland, Österreich und der Schweiz übernimmt,
stellt PR Newswire die Reichweite in allen anderen Ländern Europas
und der Welt sicher. PR Newswire verhilft den großen deutschen
Exportmarken zu mehr Sichtbarkeit und Präsenz in Europa, den
Vereinigten Staaten und insbesondere auch auf dem chinesischen Markt.
Weitere Informationen: www.newsaktuell.de/international
OTS: news aktuell GmbH
newsroom: http://www.presseportal.de/pm/6344
newsroom via RSS: http://www.presseportal.de/rss/pm_6344.rss2
Pressekontakt:
news aktuell GmbH
Jens Petersen
Leiter Unternehmenskommunikation
Telefon: 040/4113 - 32843
http://twitter.com/jenspetersen
petersen@newsaktuell.de
**********************************************
Diese Meldung erreichte nachfolgende Themenlisten:
ots-Wirtschaft
ots-Medien
ots-Arbeit
ots-Regio.Nord
ots-Video
********* Mail-Abonnement Verwaltung *********
Archiv: http://www.presseportal.de
(.....)
Kontakt: abo@presseportal.de
Impressum
news aktuell GmbH, Sitz: Mittelweg 144, 20148 Hamburg
Telefon: +49 (0)40 4113 32850, Telefax: +49 (0)40 4113 32855,
E-Mail: info@newsaktuell.de, Web: www.newsaktuell.de
Registergericht: Hamburg, Registernummer: HRB 127245
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE815240626
Vertretungsberechtigte Personen: Frank Stadthoewer (Geschäftsführer), Edith Stier-Thompson (Geschäftsführerin)
Posty
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz