From: Pascal Alter <pascal.alter@gmail.com>
Date: 2010/1/31
Subject: Memento(2)
To: pascal.alter@gmail.com
Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher.
..j dawno minęła północ więc znów jestem w Sieci; ten okropny styczeń wreszcie się kończy i zima wyraznie złagodniała.
"Co robić..?
To zasadnicze pytanie , bez odpowiedzi.
..stawiał to pytanie i Nikołaj Czernyszewski, i Czechow(wujek Wania) i Dostojewski i Tomasz Mann i wreszcie Mieczysław Jastrun w swoim Dzienniku - pod datą 22 maja 1967 i dodawał;"jesteśmy jednako bezbronni - ludzie - wobec obłędu historii i błędu stworzenia, którego ofiarą padł człowiek - istota nierozumna"
(Mieczysław Jastrun Dziennik Wydawnictwo Literackie Kraków, 2002 s.524)
..co zadziwiające; po 43 latach, to pytanie w Polsce jest dramatyczne, ale i w Niemczech nie jest lepiej - medytuję ponuro i nie bez przypadku właśnie w czwartek zamieścili w Die Zeit obszerny raport o Hartz IV (od nazwiska reformatora) które tam stało się symbolem złej polityki jak tutaj "Balcerowicz".
Jednakże Niemcy, to są Niemcy; doskonale zorganizowani i przecież mają jakie takie zabezpieczenie socjalne, sądownictwo socjalne, a to co nazywają "nędzą" jest w Polsce powszechną wegetacją.
..i co dalej?
..ano cóż; "będzie co ma być" - czyli .memento..
..oto mija 77 lat jak niejakiemu Hitlerowi prezydent Hindenburg powierzył misję utworzenia rządu w Niemczech.
..czytałem sporo jak do tego doszło, ale najlepsze wyjaśnienie znalazłem w literaturze, konkretnie w dwóch książkach;
..Hansa Fallady " I cóż dalej szary człowieku"
..Alfreda Doeblina "Berlin Alexanderplatz"..
Pierwszą czytałem najpierw w wersji polskiej, lecz dopiero zrozumiałem jak przeczytałem w oryginale..
Drugą studjuję więc od razu w oryginale; od kilku miesięcy -
..rzecz jest nisłychanie trafna i prorocza(wydana .w 1932 r.), napisana z biglem i skomplikowana i prosta; coś w rodzaju Ulissesa Joyca tylko nieudziwnionego; historia niejakiego Franza Biberkopfa, który bardzo chciał wrócić do społeczeństwa; ale był konsekwentnie odrzucany.
..i konkluzja; że nie jest możliwy powrót do społeczeństwa, jeśli się zostało odrzuconym jest przejmująco prawdziwa i aktualna, co potwierdzam w całej rozciągłości osobiscie, jak też obserwując pilnie - trudno powiedzieć ile osób, ale naprawdę sporo.
..zatem Hitler bazował na poczuciu krzywdy ludzi odrzuconych;
..i
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz